Французский не из простых

25 Дек 2011 | Автор: | Комментариев нет »

[info]a_teh

Французский мне кажется изысканным, но слишком сложным для моего речевого аппарата языком 🙂
Думаю, что больше, чем на английский, на котором худо-бедно говорю, меня не хватит.
..
-------------
Да, французский не из простых (хотя в школе и в вузе казался не очень сложным, но это до первого реального общения :). Особенно ужасает скорость говорения и всякие льезоны - соединения слов. Но без него Францию по-настоящему не почувствовать, в французах не разглядеть многое.
Ну в Париже, в избитых туристических местах, может с английским еще туда-сюда, а вот чуть в сторону...
Впрочем, для фотографини (извиняюсь за термин, был такой в одном понравившемся фотосамоучителе) может это и не критично, достаточно цепкого глаза и быстрой реакции. У вас это есть.
Еще раз удачи!
Другие статьи категории "ин. языки":
Здесь вы можете написать комментарий

Войти, чтобы написать отзыв.

О сайте

© 2011 сайт «Александр Ельчищев (Alex Elch)». Все права защищены. Использование материалов без авторства и прямой индексируемой ссылки на alex-elch.ru запрещено

Ищете?

автомобильного редактора и журналиста, участника экспедиции, который будет освещать ее на сайте и напишет книгу? Обращайтесь к автору блога

 

Мои книги
Переводы

Переводы с французского и английского (автомобили, двигатели). Редактирование автомобильных текстов.

Читатели

Flag Counter